PDA

View Full Version : Loch Ness Lake discussion



GEHFileBot
06-15-2006, 08:01 AM
This is a discussion thread for the following file:<br><br><b><a href=http://www.googleearthhacks.com/dlfile105/Loch-Ness-Lake.htm>Loch Ness</a></b><br><br>From Wikipedia:<br />
<br />
Loch Ness is best known for the alleged sightings of the legendary Loch Ness Monster (&quot;Nessie&quot;), although it is scenic in its own right. Boat cruises operate from various locations along its shores giving tourists the chance to look for the monster.<br><br><img src=http://www.googleearthhacks.com/images/070905/loch_ness_lake.jpg>

blob
06-15-2006, 10:07 AM
Hum,
Cool,
But, there is only one lake in Scotland, the Lake of Menteith, the rest are known as `Lochs`.
Loch means lake.

Captain Hornblower
06-15-2006, 10:42 AM
:confused:

So Lake Menteith is the only lake in Scotland and loch means lake...
What is Loch Ness then? A lake or a loch (=lake)? :confused:

shrinkingman
06-15-2006, 11:15 AM
It seems that only one is actually known as a lake in Scotland, the rest are more correctly called Lochs, so calling it Loch Ness Lake is a bit of a redundancy. It's a bit pedantic but these things are important to some people.

blob
06-15-2006, 01:15 PM
Yeah, it's a bit pedantic.
(said the `orchestra of musicians`)

Another pedantic point is that the word loch is not pronounced `lock`; rather the 'ch' sounds like the `ch` in the German word `achtung!`.
Just say "Och" as you clear the back of you throat.

shrinkingman
06-15-2006, 01:41 PM
From Wikipedia on this subject:

'Scotland has only one natural water body actually called a lake, the Lake of Menteith, an Anglicisation of the Scots Laich o Menteith meaning a "low-lying bit of land in Menteith", and applied to the loch there because of the similarity of the sounds of the words laich and lake. The Lake of the Hirsel is a reservoir. Most Scots will be quick to correct anyone who refers to "lochs" as "lakes".'

So I'll retract the 'pedantic' comment on the grounds that I don't want to antagonise any Sottish people on here.

BradG7
06-15-2006, 01:48 PM
Translated to English Loch Ness Lake= Lake Ness Lake so I took "Lake of the end of the file. It's all fixed. ;)