PDA

View Full Version : Coimbra Spots discussion



GEHFileBot
08-29-2006, 09:33 PM
This is a discussion thread for the following file:<br><br><b><a href=http://www.googleearthhacks.com/dlfile20689/Coimbra-Spots.htm>Coimbra Spots</a></b><br><br>Portuguese - Portugues<br />
<br />
Para melhorar a informacao sobre coimbra no Google Earth, aqui ficam as escolas, centros comerciais, bares, discotecas, cafés e hoteis de coimbra<br />
<br />
---<br />
<br />
English - Ingles<br />
<br />
In order to improve the info about the city of Coimbra in Google Earth, I've record some important coimbra's spots like secundary and basic schools, shopping centers, bars, night clubs, cafes and hotels of Coimbra city.<br />
<br />
I will continue updating this file, for a better service <img src="images/smilies/smile.gif" border="0" alt="" title="" class="inlineimg" /><br />
Continuarei a actualizar o ficheiro, para um melhor servico <img src="images/smilies/smile.gif" border="0" alt="" title="" class="inlineimg" /><br />
<br />
Don't forget to visit Coimbra, the city of the students!<br />
Nao se esquecao de visitar Coimra, a cidade dos estudantes!<br><br><img src=http://www.googleearthhacks.com/images/new/080505/15122cam.jpg>

SpiderX22
08-29-2006, 09:35 PM
This is a GREAT example of using two languages in the description. If it had just been Portuguese the file would have been denied (and asked to be resubmitted in English), but this way it works out perfectly. Thank you opahya for this wonderful example.

opahya
08-29-2006, 10:41 PM
you're welcome ;)

about the city spots, ill be working in a improvement, and if i want to upload a file update, what should I do? post another file, or can i update this one?

thanks, opahya

SpiderX22
08-31-2006, 06:06 PM
Post the other file, we'll upload the kmz to this file, and then delet the file you just uploaded (but the kmz file will have been updated).. That was confusing.

Just upload another file and say "update" or something to tell us its an update.