FWIW, one can take the extra step of typing in coordinates with the '°' character by doing the following:
hit and HOLD the 'ALT' key whilst typing in 0176. That is the ascii code number for the 'degree' character.

I hope this helps.

Signed,
39°21'55.88 N 84°25'00.04" W