Since I'll get an answer maybe sometime in the 22nd century in the official Google Earth forum, I'll ask the same question here. Why does exactly the same coordinate in decimal and DMS show a different location in Google Earth. See here:

It's not a rounding error since the decimal conversion is exact and doesn't need additional digits.