Just wanted to point out that when looking at private messages, the read and unread message logos are reversed - unread message shows an open envelope and vice versa.

Not to be a nit or anything...